AÜ İktisat Fakültesi Uluslararası İlişkiler Bölümü'nden 3 öğrenci, Fransa Dışişleri Bakanlığı'na bağlı faaliyet gösteren Fransız Enstitüsü'nün düzenlediği 'Türkiye'de Frankofoni'nin Yüzleri: Fransızca konuşan ülkeler' konulu kısa film yarışması için 'Monsieur Le Francophone: Bay Frankofon' adlı kısa film hazırladı. AÜ Uluslararası İlişkiler Bölümü 4'üncü sınıf öğrencileri Ramazan Ahmet Aydın, Oğuz Kağan Batı, İbrahim Yavuz Kulaklı, hazırladıkları kısa filmin 16 Şubat ve 10 Mart tarihleri arasında internet adresinden izlenebileceğini söyledi. Öğrenciler, hedeflerinin, izleyicilerden alacakları destekle birincilik ödülü olan Tunus seyahati olduğunu belirtti.
ORTAK ÜRÜN
Filmin yönetmenliğini Ramazan Ahmet Aydın yaptı, orjinal müziği Oğuz Kağan Batı besteledi. Senaryoyu yazan İbrahim Yavuz Kulaklı, “Başrol oyunculuğunu da yine bölümümüz öğrencilerinden Burak Dimril üstlendi. Diğer yardımcı rolleri ise yine aynı bölümde okuyan öğrenci arkadaşlarımız üstlendi" diye konuştu.
ÖĞRENCİNİN KÜLTÜREL ŞOKU
Ramazan Ahmet Aydın, “Filmde bir öğrencinin, değişim programıyla Türkiye'ye gelen 'Bay Frankofon'un, Türkiye'de yaşadığı kültürel şoku mizahi bir şekilde anlatmaya çalıştık. Üç ay süren çalışmalarımız sonunda filmimizi tamamladık. Filmde mekân olarak üniversitemizi ve Antalya'nın çeşitli tarihi yerlerini kullandık" dedi.
RAKİBİMİZ, GALATASARAY VE MARMARA ÜNİVERSİTELERİ
Kısa filmin senaryo yazarı İbrahim Yavuz Kulaklı, “Bu projeye katılmaktaki hedefimiz, öncelikle Akdeniz Üniversitesi'ndeki Fransızca dili eğitimine ve bu dil eğitiminin öğrencilere sağladığı imkânlara dikkat çekebilmekti. Aynı zamanda Fransızca eğitiminde Akdeniz Üniversitesi'nin de ön plâna çıkabileceğini göstermek istedik. Şu anda devam etmekte olan yarışmanın oylamasında birinci sıradayız. Galatasaray ile Marmara gibi Fransızca dilinde eğitimle ön plâna çıkmış üniversitelerle yarışmaktayız. Filmimizi izleyen yerli ve yabancı herkesin beğeneceğinden ve bizim için oylayacaklarına eminiz" diye konuştu.
SİZ DE OY VERİN
Kısa filmin, çekim, montaj ve müzik bestesinin 3 ay sürdüğünü söyleyen Oğuz Kaan Batı, “3 aylık emeğin ürünü olan kısa filmimizi izleyip oy vermek isteyenler, www.concoursfrancophonie.com sayfasından 'Monsieur Le Francophone' başlıklı filmimizi izleyerek oylayabilir" dedi.
BU FİLMDE KENDİMİ GÖRDÜM
AÜ Uluslararası İlişkiler Bölümü öğretim üyesi Charlotte Codron, Uluslararası İlişkiler Bölümü'nde Fransızca ders verdiğini belirterek, "3 öğrencimiz kısa film projesine katıldı. Çok gururluyuz, çünkü onların projesi gerçekten çok beğenildi. Bu proje Fransa ve Türkiye arasındaki kültürel farklılıkları ortaya koyuyor. Böylece çok komik görüntüler ortaya çıkmış. Bir Fransız olarak bu filmde kendimi gördüm, gerçekten çok iyi düşünülmüş. Bu kısa filmde gösterilen birçok olguyu ben Türkiye'de bizzat yaşadım. Mesela trafik kurallarının uygulanışına çok güldük. Videoda gösteriliyor, yoldaki çizgiler yayalar için sadece süs olarak yapılmış gibi. Kimse maalesef çoğu yerde kullanmıyor, kurallara uyulmuyor, bizim kampus hariç. Birçok kurum destekliyor bu projeyi" diye konuştu.
FRANKOFONİ NEDİR?
Frankofoni, Fransızca dilini konuşan ülkeler ve kişiler için kullanılan bir terim. Örneğin Cezayir, bir Frankofoni ülkesi, Cezayirli ve Fransızca konuşan bir kişi de Frankofon'dur.
Erol AKKIR/ANTALYA, (DHA) -